Daniel Durand
Giorgio Ghezzi
Michele Remonti
Marcella Ballara
Roberto Zuolo
Michele Drigo
Emilio Ricci
Laura Bernardini
Igino Falco
Tommaso Renzi
Angelina Iannarelli
Fausto Compagnoni
Alex Baldetti

News/Comunicati

  • Italiano
  • Français
  • English
  • Deutsch
Visionnez la vidéo réalisée par Virginia Carollo et Andrea Cassinari, jeunes en service civique au Parc national du Grand Paradis.
 

Torino-Bormio, le 9 Mars 2017

Les inscriptions sont maintenant ouvertes à la douzième édition du concours international “Fotografare il Parco” ("Photographier le parc") organisé par les Parcs nationaux du Stelvio, du Gran Paradiso, d'Abruzzo, Lazio e Molise et de la Vanoise, en partenariat avec Swarovski Optik Italie et parrainé par Alparc/Réseau Alpin des Espaces Protégés et Federparchi.

Les quatre espaces protégés prennent la pose pour tous les passionnés de photographie et de nature désireux d'immortaliser par leurs prises de vues le patrimoine que constitue la biodiversité – unique pour sa beauté et sa richesse – des parcs nationaux et de faire connaître leur travail au public.

Le lauréat du premier prix et les gagnants de chaque catégorie recevront en récompense du matériel Swarovski et Nikon pour observer et photographier la nature, des bons de réduction de Photogem, laboratoire photographique professionnel, des séjours dans les parcs et des abonnements à “La Rivista della Natura”,  magazine spécialisé dans le domaine de la nature et de l'environnement et média partenaire de l'événement.

La participation à la compétition est ouverte jusqu'au 30 septembre 2017. Chaque auteur peut concourir dans les cinq catégories prévues par le règlement, en présentant jusqu'à quatre photographies par section, en couleur ou en noir et blanc.

La participation est gratuite. Le règlement et les modalités pratiques sont disponibles sur le site. Pour plus ample information, contacter :

Parco Nazionale dello Stelvio - Tel ++39 0342900811 - stelviopark@fotografareilparco.it

Ente Parco Nazionale Gran Paradiso - Tel. ++39 0118606211 - pngp@fotografareilparco.it

Ente Parco Nazionale d'Abruzzo Lazio e Molise - Tel ++39 08639113220 - parcoabruzzo@fotografareilparco.it

Le règlement de la nouvelle édition du concours photo est en cours de préparation. Il sera publié fin novembre au plus tard.

Bormio, le 12 octobre 2016

Grande fête de clôture de la onzième édition du concours "Fotografare il Parco" (Photographier le Parc) samedi 16 juillet à Ronco Canavese.

Dans une salle comble et une ambiance chaleureuse avec la participation de nombreux habitants en costume traditionnel et en la présence du maire, des représentants des parcs nationaux du Gran Paradiso, du Stelvio et de la Vanoise et le président du jury du concours ont remis leurs prix aux auteurs des photographies gagnantes (vainqueurs absolu et de chaque catégorie).

La cérémonie de remise des prix a été suivie de l'inauguration de l'exposition des photographies, qui serpente le long des ruelles du centre historique du pays et qui sera ouverte gratuitement au public jusqu'à fin septembre.

Nous adressons nos remerciements les plus chaleureux à la municipalité et aux habitants de Ronco Canavese, ainsi qu'aux gagnants du concours dont la participation enthousiaste a contribué au succès de l'événement.

Le secrétariat du concours

Bormio, 18 juillet 2016

La cérémonie de remise des prix aux lauréats 2015 aura lieu le samedi 16 juillet 2016 à 16h00 à la Salla Polivalente de la commune de Ronco Canavese TO.

Plus de 300 participants pour le concours de photographie naturaliste organisé par les Parcs Nationaux du Stelvio, du Grand Paradis, des Abruzzes, Latium et Molise et de la Vanoise

Le jury international du concours international “Fotografare il Parco”(Photographier le Parc), organisé par les Parcs Nationaux du Stelvio, du Grand Paradis, des Abruzzes, Latium et Molise et de la Vanoise, en collaboration avec Swarovski Optik Italia, a désigné les vainqueurs de la 11e édition. 

“Gallo forcello. Il canto dell'amore” (Tétras lyre. Le chant d'amour) ; c'est la spectaculaire photographie de Denis Bertanzetti de Idro qui a obtenu le premier prix. Avec cette photographie, l'auteur nous accompagne, au lever du soleil, parmi les nombreuses montagnes où vit le tétras lyre. En deuxième position, Matteo Riccardo di Nicola, avec la photographie “Amori sommersi. Rospo comune” (Amours sous-marines. Crapaud commun). L'image sous-marine a saisi l'étreinte de deux crapauds, pendant la ponte des œufs. La photographie classée troisième est “Cervo volante” (Lucane cerf-volant), de Lorenzo Shoubridge, de Lido di Camaiore ; c'est une photographie dynamique et l'intentionnel effet de flou accentue les mouvements frénétiques de la lutte entre deux mâles de lucane cerf-volant.

Gallo forcello. Il canto d'amore - Denis Bertanzetti Amori sommersi. Rospo comune - Matteo R. Di Nicola

Cervo volante - Lorenzo Shoubridge

La réunion du jury s'est tenue conformément au règlement hier 27 avril. Les photos gagnantes seront annoncées le vendredi 6 mai. Bormio, le 28 avril 2016

Nous vous informons que la réunion du jury se tiendra le 27 avril prochain. Les photographies gagnantes seront annoncées les jours suivants, immédiatement après les vérifications techniques nécessaires éventuelles. Bormio, le 18 mars 2016